المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : سلسلة علم لغة النص 81


د/ جلال العدوى
27-Dec-2015, 09:46 PM
القيد الثانى : تعالق الوقائع
يرتبط هذا القيد بمسألة توافق الأحداث بعضها ببعض ، فالمقصود بتعالق الوقائع أنه مع كون المحال إليه واحداً لابد أن يكون الموقف واحداً حتى ترتبط القضايا أو المعانى ، فمثلا عندما تقول :ـ
اجتاز يان امتحانه ، ولد فى امستردام .
فعلى الرغم من أن المتحدث عنه فى الجملة الأولى وهو (يان) هو نفسه المتحدث عنه فى الجملة الثانية فى قولك (ولد) فالضمير يحيل إلى (يان) ، وبالتالى تطابقت الإحالة إلا أن هذا التطابق وحده لم يكن كافياً لجعل هذا التتابع فى المثال السابق مقبولاً ، وذلك لأن واقعة اجتياز (يان) لامتحانه لم تكن مرتبطة بواقعة مولده فى امستردام ، ومن ثم فإن عدم تعالق الوقائع أدى إلى عدم قبول هذا التتابع ([1] (http://nokhbit-ajyal.com/vb/#_ftn1)) .
ذكر فاندايك بعض المعايير التى تحدد كون الوقائع المتعالقة بعضها ببعض مقبولة دلالياً أم لا ، وكان من هذه المعايير([2] (http://nokhbit-ajyal.com/vb/#_ftn2)) :ـ

[1] (http://nokhbit-ajyal.com/vb/#_ftnref1) ـ فاندايك ـ علم النص مدخل متداخل الاختصاصات ـ ترجمة سعيد بحيرى ـ دار القاهرة للكتاب ـ القاهر ة ـ ط أولى ـ 2001م ـ صـ 48: 53

[2] (http://nokhbit-ajyal.com/vb/#_ftnref2) ـ عبد الحميد أحمد محمد ـ التماسك النصى فى شعر الزبيرى ـ صـ 221 : 223